Artemis Fowl - Die verlorene Kolonie
Seit einiger Zeit ist der neuste Band der Artemis Fowl-Serie des irischen Autors Eoin Colfer auch in der deutschen Übersetzung verfügbar.
Gegenstand der mittlerweile fünfteiligen Serie ist Artemis Fowl, ein irischer, im aktuellsten Band 15 Jahre alter Nachkomme einer irischen Verbrecherdynastie. Er hat den höchsten jemals gemessen IQ in Europa, und ist mit seinem Leibwächter Butler der einzige Mensch auf Erden, der von der Existenz eines weiteren Volkes weiss, welches sich unterhalb der Erde vor der Menschheit versteckt hält. Nun allerdings entdeckt ein französisches, Artemis Fowl intellektuell mindestens ebenbürtiges Mädchen namens Minerva ebenfalls die Unterwelt, und will mittels ihrer Entdeckung zum Weltruhm gelangen. Es liegt also an Artemis, dies zu verhindern.
Man könnte durchaus sagen, dass Artemis Fowl Harry Potter auf höherem Niveau ist. Sicherlich ist es literarisch nicht sonderlich anspruchsvoll, aber durch Artemis’ Genialität noch mal eine Ecke interessanter. Hinzu kommt, dass Artemis Fowl im krassen Gegensatz zu zb. Harry Potter tatsächlich eine Entwicklung mitmacht, vom skrupellosen Verbrecher, zum Retter eines ganzen Volkes.
Das wahrscheinlich bemerkenswerteste an den Büchern der Artemis Fowl-Reihe ist wohl, dass sie Erwachsene ebenso faszinieren wie Kinder. Ich selber habe “Die verlorene Kolonie” binnen kürzester Zeit gelesen, weil es von der ersten Seite an enorm spannend ist. Selbstverständlich bin ich auch im Besitz des englischsprachigen Originals, und kann es ebenfalls nur empfehlen, da man durch Artemis Fowl’s eloquenten Redestil einiges lernen kann.
Auch wenn ich in diesem Eintrag schon tausend mal gesagt habe: Geht zum Buchhändler eures Vertrauens, und kauft dieses Buch, ihr werdet es nicht bereuen. Wirklich.